Partager la page

Publié le 06/11/2024 - 11h44

mlh

  • [Action] : Prendre en compte le climat futur dans les programmes d’actions de prévention des inondations (PAPI) portés par les collectivités, notamment en revoyant les projets aidés.

  • [Accompagnement] : Fournir guides et conseils aux collectivités pour intégrer l’adaptation au changement climatique dans la mise en œuvre de leur compétence de gestion des milieux aquatiques et de prévention des inondations (GEMAPI).

Cf Giec, Climate Change 2023, Synthesis Report, Summary for policymakers, B.4.3 : "Actions that focus on sectors and risks in isolation and on short-term gains often lead to maladaptation over the long term, creating lock-ins of vulnerability, exposure and risks that are difficult to change. For example, seawalls effectively reduce impacts to people and assets in the short term but can also result in lock-ins and increase exposure to climate risks in the long term unless they are integrated into a long-term adaptive plan. Maladaptive responses can worsen existing inequities especially for Indigenous Peoples and marginalised groups and decrease ecosystem and biodiversity resilience. Maladaptation can be avoided by flexible, multi-sectoral, inclusive, long-term planning and implementation of adaptation actions, with co-benefits to many sectors and systems." (="Les actions qui se concentrent sur des secteurs et des risques de manière isolée et qui visent des gains à court terme conduisent souvent à une mauvaise adaptation sur le long terme, créant des situations de dépendance à des vulnérabilités, des expositions et des risques difficiles à modifier. Par exemple, les digues maritimes réduisent efficacement les impacts sur les personnes et les biens à court terme, mais peuvent également entraîner des dépendances et augmenter l'exposition aux risques climatiques à long terme, à moins qu'elles ne soient intégrées dans un plan d'adaptation à long terme. Les réponses inadaptées peuvent aggraver les inégalités existantes, en particulier pour les peuples autochtones et les groupes marginalisés, et diminuer la résilience des écosystèmes et de la biodiversité. La mauvaise adaptation peut être évitée par une planification et une mise en œuvre flexibles, multisectorielles, inclusives et à long terme des actions d'adaptation, avec des co-bénéfices pour de nombreux secteurs et systèmes." (traduction par ChatGPT))